在中國與丹麥建立全面戰略伙伴關系十周年之際，一場展示中國設計精品的特展“2018丹麥創意商業杯·設計中國”于8月20日在哥本哈根歷史悠久的古交易所大樓舉行。
活動開幕現場
該特展由《藝術與設計》雜志社和哥本哈根中國文化中心共同舉辦，匯聚了來自于中國30余家設計機構及設計師的100多件設計佳品。中國駐丹麥大使鄧英、丹麥王子約阿基姆，以及來自中丹兩國的設計師逾百人參加了活動。
中國駐丹麥大使鄧英在活動中致辭
在本次特展中，“平仄”因其獨特的創新中式設計，摘得本屆特展的一等獎，也是家具設計類的唯一一等獎獲得者。丹麥王子約阿基姆出席了頒獎儀式，并為獲獎設計師們頒獎。表示對中國設計師將傳統文化與現代技術結合的理念印象深刻，希望中丹兩國設計師加強交流，互學互鑒。
丹麥王子約阿基姆為平仄創始人兼主設計師傅軍民頒獎
本次特展分為中國人的日常生活、中華傳統文化復興、數字化的未來三個類別，共包括時裝設計、陶瓷設計、首飾設計、家具設計、文創設計、數字設計、視覺傳達7個板塊，融文化、商業和科技為一體，集中展現了當代中國設計的面貌。
當地時間20日下午6點30分，對設計素有研究的丹麥王子約阿基姆來到會場，他逐一參觀了展出作品，并與設計師進行交流。在“平仄”展位旁，約阿基姆王子親自體驗了榫卯扶手椅的舒適性，對“平仄”融合東西方文化的國際化審美給予高度贊賞，并建議“平仄”考慮歐洲市場。
丹麥王子約阿基姆（右一）平仄設計顧問傅镕浩（右二）平仄創始人兼主設計師傅軍民（左一）經濟日報副總編輯丁士（左二）
“平仄”此次帶來的系列作品中，有“中西合璧”的桌、椅、陳設等，這些作品凝聚了平仄主設計師傅軍民近年來對傳統手作技藝當代化的深刻思考。其將東西方設計意識完美結合，用西方幾何美學展現出優雅的東方文化。
平仄展覽現場
“榫卯”系列作品中，《斗拱三色茶桌》以中國古建結構中“斗拱”元素作為文化符號；《榫卯扶手椅》全部采用透榫攢裝的，透出的榫頭做白色處理，使椅子造型更加現代簡潔；《多彩竹嵌捧盒》使用千計榫卯相接。
這些作品都是通過對榫卯結構進行改革，讓結構服務于設計，在保持傳統元素不變的情況下，通過創新設計達到現代的審美標準。
平仄創始人傅軍民先生為嘉賓介紹平仄
在創始人傅軍民先生看來，“很多設計都是為了設計而設計，強調個性感，而平仄看重的是使用體驗，任何的設計，基礎都是服務于生活的舒適性，實用性、同時兼具美。”
丹麥設計師參觀展覽
丹麥著名歌手布萊恩·賴斯
丹麥是設計大國，其首度哥本哈根更是被譽為“設計之都”。小到桌椅板凳，大到街巷建筑，在丹麥的每一件設計品中都不難感受到出于人性關懷的極致美學。
今年是中丹建立全面戰略伙伴關系十周年，“設計中國”特展是改革開放以來，在北歐展示中國設計規模最大、展品最為豐富、內容最為全面的一個專題展覽，有著非凡的含義。正像中國駐丹麥大使鄧英在觀展后所說，“此次展覽不僅增進了中丹兩國設計界的交流，也是丹麥民眾了解中國、認識中國的重要平臺和渠道。”
而讓世界感知中國設計的力量，也從這里開始。
